Les Schtroumpfs sont de retour ! Tout le monde les connaît, quesoit dans les bandes dessinées ou dans la série télévisée des années 80 : 100 petits lutins bleus vivent heureux et contents, en harmonie avec eux-mêmes et la nature, bien protégés dans de petites maisons construites à partir de champignons. S'il n'y avait pas leur éternel adversaire, le magicien Gargamel, qui, avec son chat Azraël, ne cesse de les pourchasser !
Première publication d'un album en allemand !