La série policière allemande la plus populaire rencontre la folie des réseaux sociaux. Pour Kluftinger, les choses ne pourraient pas être plus difficiles : il vient d'être élu au municipal et doit se frotter à son rival de toujours et adversaire politique, Langhammer, et voilà qu'il est confronté à un nouveau défi. Une influenceuse de l'Allgäu est retrouvée morte dans la spectaculaire gorge de l'« Eistobel ». Un tragique accident, causé par une manœuvre risquée pour prendre la meilleure photo pour Instagram... ou un meurtre froidement calculé. Le commissaire doit plonger au cœur de l'univers illusoire de la mise en scène numérique. Car derrière les images filtrées se cachent jalousie, haine et une concurrence acharnée. Kluftinger évolue dans un champ de mines de "likes", d'abonnés et de portée, et doit constater que dansmonde, très peu de gens jouent franc jeu.