Les vacances d'été commencent par une déception : les vacances en Italie de Fine tombent à l'eau ! Elle part donc en colonie de vacances avec sa meilleure amie, Melody. Lorsque des événements étranges se produisent soudainement au camp – les animaux de la forêt se comportent bizarrement, des enfants tombent malades –, Fine et Melody tentent d'aller au fond des choses ! Avec intelligence et esprit d'équipe, elles relèvent le défi, tandis que le sauveur autoproclamé, M. Grimminger, cache ses véritables intentions.