Lors d'une dernière promenade automnale, Emil profite une fois de plus des merveilleux parfums, mais sa famille l'oublie accidentellement. Le petit chien se retrouve alors face à un grand défi. Pour la première fois, il se sent complètement seul. Comment va-t-il maintenant retrouver son chemin vers la maison ? Heureusement, il rencontre rapidement une grande montagne, poilue, qui ronronne et, chose étrange, qui bouge. Oh, la peur !n'est pas une montagne, c'est une ourse. Heureusement, Gisela, c'est ainsi qu'elle s'appelle, est très gentille et promet d'aider Emil. Mais pas tout de suite, car elle est déjà très fatiguée, car l'hiver approche... Leonard Erlbruch raconte dans "Emil et l'ourse" une histoire touchante et merveilleuse, celle d'une aventure inattendue, d'une amitié inhabituelle et d'un retour au foyer très heureux. Un livre pour enfants enchanteur, qui est également une excellente histoire pour l'endormissement.