Cet héritage est un fardeau lourd : Ann Kathrin Klaasen, la commissaire la plus célèbre de Frise, est confrontée au plus grand défi de sa carrière. Une des séries policières allemandes les plus populaires célèbre son anniversaire : "Ostfriesenerbe" est le 20ème cas pour Ann Kathrin Klaasen. Une ville entière est plongée dans la panique lorsque Radio Nordseewelle annonce, tôt le matin, la découverte de deux corps. L'un a été déposé devant le célèbre musée du thé, dans le centre-ville de Norden, et l'autre dans le tout nouveau musée du roman policier. Cependant, lorsque Ann Kathrin Klaasen voit le corps de Helga Bornemann, elle sait que quelque chose de beaucoup plus important est en jeu et que cette affaire marquera un tournant dans sa vie et dans sa carrière professionnelle.