August Strindberg est plus heureux qu'il ne l'a été depuis longtemps. Sa boutique fonctionne mieux que prévu, et : August est amoureux, de Maria Martinsson, une commissaire de police. Mais un soir de janvier, un incendie se déclare dans son nouveau village, Hovenäset. Deux hangars à bateaux sont détruits, dont l'un appartient à August. Soudain, un corps est découvert, et la police enquête non pas sur un incendie criminel, mais sur un meurtre ! Quelqu'un dansvillage côtier paisible tente de dissimuler un sombre secret, et Maria et August se retrouvent soudainement pris dans la ligne de mire. Une tension captivante se déroule dans un cadre suédois pittoresque : Kristina Ohlsson est la maîtresse du roman policier scandinave.