L'arrière-cour du Pennymarkt est plus qu'une arrière-cour pour Lena, aussi appelée "cul de canard". Car c'est ici que l'on reçoit son nom, qu'on le veuille ou non. Cul de canard tient le sien de Jo, qui a tout simplement disparu il y a quelques semaines. Jo qui était en couple avec Marie. Et dont la séparation n'est pas tout à fait innocente. Cul de canard, Marie et Can décident de partir à la recherche de Jo - pour des motifs très différents. Leur voyage à travers des journées d'été torrides les mène de plus en plus loin dans le sud, jusqu'à un énorme festival de musique. Et alors que Jo semble avoir disparu de la surface de la terre, de plus en plus de bonnes connaissances de l'arrière-cour se rassemblent autour des trois chercheurs. Finalement, Cul de canard retrouvera Jo au bord de la mer. Et ne sera plus jamais appelé Cul de canard.