Le contenu correspond à la dernière version du décret n° 153/2023 Coll. Si une date de péremption est indiquée, elle n'est pas prise en compte. La trousse de secours ou ses différents éléments ne doivent être remplacés que si l'emballage des différents éléments est endommagé ou si l'un d'entre eux est utilisé. L'article énumère à la fois les éléments des équipements obligatoires et les trousses de secours par leur nom, y compris une comparaison entre les anciens contenus et les contenus actuels.