Ein Feuerwerk für den Fuchs

Dans 'Un feu d'artifice pour le renard', Pettersson et son chat Findus élaborent un plan créatif pour éloigner un renard de leurs poules sans lui faire de mal. Le renard malicieux a jeté son dévolu sur les poules du vieux Pettersson, mais au lieu de recourir à la violence, Pettersson et Findus décident d'effrayer le renard avec un feu d'artifice. Ils bricolent une fausse poule équipée de feux d'artifice et installent une tyrolienne hantée pour faire fuir efficacement le renard. L'histoire se caractérise par l'humour, l'inventivité et le message selon lequel les conflits peuvent être résolus sans violence. Les illustrations détaillées de Nordqvist sont une fois de plus un régal pour les yeux et invitent à découvrir le monde tendrement conçu de Pettersson, Findus et les poules.

'Un feu d'artifice pour le renard' est un nouveau point fort de la série sur Pettersson et Findus, qui séduit par son intrigue originale, ses moments instructifs et ses illustrations pleines de tendresse.

• Inventivité et créativité : l'histoire célèbre l'esprit d'invention de Pettersson et Findus, qui résolvent un problème grâce à leur ingéniosité et à leur sens du bricolage.
• Résolution pacifique des conflits: l'un des thèmes centraux du livre est que les conflits peuvent aussi être résolus sans violence, un message important pour les jeunes lecteurs* à partir de 4 ans.
• Humouret suspense: la planification et la mise en œuvre du feu d'artifice garantissent des moments d'humour et de suspense qui divertissent les enfants comme les adultes.
• Des illustrations riches en détails: Comme pour tous les livres de Sven Nordqvist, les illustrations invitent à se plonger dans un monde plein de fantaisie et à découvrir de petits détails.
• Des personnages populaires: Pettersson et Findus sont des personnages populaires dont les aventures ravissent petits et grands.
• Plaisir de la lecture et de la lecture à haute voix: Le livre convient parfaitement à la lecture à haute voix et à la contemplation commune, mais il favorise également les compétences de lecture chez les jeunes lecteurs.
• Valeurs et morale : le livre transmet de manière divertissante des valeurs telles que la compassion, l'intelligence et l'importance de l'amitié.

Recommandation d'âge : à partir de 4 ans
ISBN : 978-3-7891-6172-8
Date de parution : 01.02.1987
Pages : 28
Éditeur : Verlag Friedrich Oetinger

Texte de Sven Nordqvist
Avec des illustrations en couleur de Sven Nordqvist
Traduit du suédois par Angelika Kutsch

Le vieux Pettersson, qui vit avec son chat Findus dans une petite ferme en pleine nature, ne sait pas seulement faire des gâteaux d'anniversaire, il sait aussi comment couper une fois pour toutes l'appétit des renards pour les poules : avec une boîte à poules remplie de pétards, une tyrolienne hantée et une fausse poule qui doit paraître la plus vraie possible. Si la poule Henni et ses collègues doivent y laisser quelques plumes, qu'importe. Après tout, c'est pour leur bien.