Die kleine Eule und der große Streit

La petite chouette fait la course avec le hérisson. Lorsque le muscardin arrive et veut jouer avec le hibou,dernier l'invite à courir avec lui. Mais le muscardin se sent bien trop petit pour cela et un accident se produit par inadvertance ! Le hérisson et le muscardin s'insultent maintenant et la petite chouette se retrouve au milieu de ses amis. Elle ne peut satisfaire ni l'un ni l'autre. Lorsqu'un rayon de soleil chatouille la petite chouette et tire les trois belligérants de la situation, tout rentre soudainement dans l'ordre. En se chatouillant mutuellement, ils rient tous les trois et s'aiment à nouveau.

Quand deux personnes se disputent, la troisième ne se réjouit pas.

• C'est vite arrivé : Les amis se disputent et on se retrouve au milieu. Que faire La petite chouette nous montre comment faire.
• Ensemble plutôt que l'un contre l'autre : les conflits arrivent et les amis se disputent parfois. Mais à chaque conflit, il y a une solution. Et chaque dispute est suivie d'un retour au soleil. Car n'est-il pas plus agréable de rire ensemble et de profiter dequi est beau ?
• Avec les rimes de Weber et les illustrations de Jacob, chaque dispute disparaît rapidement. Une histoire pleine de tendresse sur l'amitié et la réconciliation.