Weck niemals einen Drachen (Band 1)

Clem aurait très bienPolyuréthanese passer de cette sortie scolaire : Visite guidée du musée poussiéreux des châteaux forts et en plus, travail de groupe avec Bahira. Que la jeune fille déjantée démolisse un vieux tableau n'est pas une surprise. Mais l'écriture secrète qui apparaît sous le cadre, oui ! Ces signes auraient-ils un rapport avec le dragon du tableau ? Qui parviendra à les déchiffrer en premier ? Les deux enfants, le docteur Wahnschaffe, le directeur du musée, ou toi ? De plus, d'autres personnes aimeraient également entrer en sa possession. Et ces personnes sont prêtes à faire beaucoup pour cela...

Clem, 10 ans, est agacé. Il doit participer à l'excursion de classe dans le musée local poussiéreux et se voit en plus contraint de travailler en équipe avec l'hyperactive Bahira. Cela peut-il être pire ? Oui, c'est possible ! Bahira démolit un vieux tableau, les enfants déchiffrent un code secret et (presque) par erreur, un dragon est ramené à la vie. Le fait qu'ensuite un groupe d'inconnus inquiétants poursuive les enfants et leur animal de compagnie inhabituel n'arrange pas les choses. La seule solution est un voyage secret à La Dragonera, l'île du dragon. Et c'est là que commence la véritable aventure pour Clem, Bahira et la créature d'un autre temps...