Avec Hinnerk Schönemann, Henny Reents, Marleen Lohse, Peter Prager et d'autres. Deux nouveaux épisodes du succès de la série de films policiers se déroulant sur la côte. Des coups de feu dans une résidence pour personnes âgées ! Le vétérinaire Hauke Jacobs, qui passe par là par hasard, découvre un blessé qui lui confie quelque chose, et l'ancien policier de la grande ville se retrouve impliqué dans une nouvelle affaire criminelle, qui devient très personnelle pour la policière Lona Vogt. L'attaque était-elle dirigée contre son père ? Et son père est-il vraiment celui qu'il prétend être ? Dans une autre affaire, il s'agit d'un braquage de véhicule blindé et d'un gangster mort...