Participer, s'adapter en silence ou donner son avis

Leipzig, 1936. Le premier jour des vacances d'été, Harro, 16 ans, est impliqué dans une bagarre avec des jeunes hitlériens. Contre toute attente, il reçoit l'aide de ceux qui partagent ses idées et qui, comme lui, ne veulent rien avoir à faire avec l'idéologie nazie. L'année suivante, tout change pour Harro. Des frictions avec les parents et des problèmes à l'école, des nuits autour d'un feu de camp, des actions politiques, un premier amour. Et par-dessus tout, le pressentiment angoissant que ses activités sauvages peuvent avoir des conséquences dangereuses.