Tout le village est en ébullition : Trouilladet a décidé de participer au légendaire concours de chants pour les bardes de Gaule. Le gagnant deconcours est traditionnellement récompensé par le fameux galet d'or. Les Romains étant également très intéressés par cette compétition, Astérix et Obélix sont chargés d'accompagner Trouilladet pour le protéger. Ils ne doivent pas le quitter d'une semelle, quoi qu'il en coûte ! Cet album illustré est une petite sensation : il s'agit d'une aventure d'Astérix datant de 1967, avec les textes de René Goscinny et les dessins d'Albert Uderzo, qui n'a jamais été publiée sous forme d'album jusqu'à présent !