Texte de Sven Nordqvist
Avec des images en couleur de Sven Nordqvist
Traduit du suédois par Angelika Kutsch

Findus, le chat du vieux Pettersson, n'a encore jamais dormi dans une tente. Il est évident qu'il doit enfin essayer de voir à quoi cela ressemble. Et comme le vieux Pettersson veut lui aussi essayer quelque chose, à savoir la canne à pêche à arc de sa propre invention, les deux décident de faire une excursion dans les montagnes. Ils pourraient y faire un peu de randonnée, pêcher un peu de perches et camper un peu. Mais il n'en est rien, ou plus exactement, tout se passe autrement. Et ce, uniquement ? cause des poulets qui veulent absolument essayer de dormir dans une tente.