Écran BMZ DS103, 3,5 pouces TFT, avec télécommande, pour vélo électrique Brose CAN – référence 611045, remplace la référence 41385

Écran de vélo électrique BMZ DS103, 3,5 pouces TFT avec télécommande pour Brose CAN

Écran couleur clair pour les systèmes de vélos électriques Brose compatibles

Les données de conduite, le niveau d'assistance, l'état de la batterie et d'autres informations système sont affichés de manière claire dans le champ de vision direct.

L'écran est conçu pour les vélos électriques compatibles avec la communication CAN appropriée. Il est particulièrement adapté aux configurations BMZ et Brose techniquement compatibles.

Le fonctionnement s'effectue via la télécommande montée sur le guidon. Cela permet d'accéder aux fonctions importantes pendant la conduite, sans avoir à manipuler directement l'écran.

Nouvelle référence fabricant 611045 – remplace 41385

La version actuelle du BMZ DS103 est référencée sous la référence fabricant 611045. Elle remplace le modèle précédent proposé avec la référence 41385.

• Référence fabricant actuelle : 611045
• Référence remplacée : 41385
• Modèle : BMZ DS103
• Type : Écran TFT couleur avec télécommande séparée

L'indication "remplace 41385" ne signifie pas automatiquement que l'écran peut être connecté à tout système plus ancien sans adaptateur ou vérification technique. Les connecteurs, la génération de câbles, la communication CAN et l'autorisation du système doivent être entièrement compatibles.

Écran TFT couleur de 3,5 pouces avec 320 x 480 pixels

Le DS103 est doté d'un écran TFT couleur lumineux et à contraste élevé avec une diagonale de 3,5 pouces. La résolution de 320 x 480 pixels permet d'afficher clairement les informations de conduite pertinentes.

• Type d'affichage : TFT
• Affichage : Couleur
• Taille de l'écran : 3,5 pouces
• Résolution : 320 x 480 pixels
• Surface de l'écran : Verre trempé
• Matériau du boîtier : ABS et PC

La luminosité de l'écran peut être ajustée en fonction des conditions ambiantes.

Affichage des informations de conduite importantes

Le BMZ DS103 présente de manière claire de nombreuses données du système de vélo électrique compatible. Grâce au bouton de menu, il est possible de basculer entre différentes vues d'informations.

Les affichages possibles comprennent :

• Vitesse actuelle
• Vitesse moyenne
• Vitesse maximale
• Distance parcourue par jour ou par trajet
• Kilométrage total ou ODO
• Durée du trajet ou durée du trajet
• Autonomie restante estimée
• Niveau de charge de la batterie du vélo électrique
• Tension de la batterie dans le menu d'informations
• Puissance du moteur actuelle
• Niveau d'assistance sélectionné
• État du phare du vélo électrique
• Heure
• Informations système et erreurs

Sélection des niveaux d'assistance directement via la télécommande

Grâce aux boutons haut et bas de la télécommande, le niveau d'assistance du moteur du vélo électrique peut être réglé. En fonction de la version du système et du firmware utilisés, les niveaux suivants peuvent être affichés :

• OFF
• ECO
• TOUR
• SPORT
• BOOST ou TURBO

Le niveau sélectionné est affiché sur l'écran, à la fois par une couleur et par un texte. L'assistance moteur réelle et la désignation du niveau le plus élevé dépendent de la configuration du système de vélo électrique connecté.

Télécommande séparée pour une utilisation confortable

La télécommande fournie est montée à proximité de la poignée sur le guidon. Elle possède quatre fonctions :

• Marche/Arrêt : Active et désactive le système de vélo électrique et l'écran.
• Menu : Permet de basculer entre les affichages et les paramètres.
• Monter : Augmente le niveau d'assistance et permet d'accéder à d'autres fonctions.
• Descendre : Diminue le niveau d'assistance et active l'assistance de marche.

Grâce à la télécommande séparée, l'écran principal reste facilement lisible, tandis que les paramètres les plus importants peuvent être ajustés via la télécommande.

Assistance de marche pour les systèmes de vélos électriques compatibles

Le DS103 prend en charge l'activation de l'assistance de marche sur les vélos électriques correctement configurés. Elle peut faciliter le déplacement du vélo, par exemple en montée ou dans un parking souterrain.

L'assistance de marche n'est pas une fonction de démarrage ou de conduite. Elle ne doit être utilisée que conformément aux instructions du fabricant du vélo électrique et du système de propulsion.

Contrôle des phares via la télécommande

Si le système de vélo électrique connecté est correctement configuré, le phare peut être allumé et éteint via la télécommande. L'état actuel de l'éclairage est affiché sur l'écran via une icône de phare.

Affichage de l'état de charge et de la puissance du moteur

L'état de charge de la batterie connectée est affiché sur l'écran principal à l'aide de plusieurs segments. Dans le menu d'informations sur la batterie, en fonction du système, l'état de charge en pourcentage et la tension de la batterie peuvent également être affichés.

Un affichage séparé indique la puissance actuelle du moteur à l'aide de plusieurs segments et également sous forme de valeur numérique. Cela permet au conducteur d'estimer plus précisément la puissance de sortie actuelle du moteur.

Affichage personnalisable

Le menu des paramètres permet de personnaliser différents aspects de l'affichage :

• Couleur de fond : blanc ou noir
• Affichage en kilomètres ou en miles
• Réglage de la luminosité de l'écran, avec plusieurs niveaux
• Réglage de l'heure
• Modification du code PIN personnel
• Affichage des informations sur la batterie
• Affichage des informations système
• Réinitialisation aux paramètres d'usine
• Réinitialisation des données de trajets sélectionnées

Pour des raisons de sécurité, les réglages ne peuvent être effectués que lorsque le vélo électrique est à l'arrêt.

Protection par code PIN (facultative)

Une fois activée, la combinaison numérique enregistrée doit être saisie avant que l'interface utilisateur ne soit entièrement accessible.

La fonction PIN peut être activée, désactivée ou modifiée dans le menu des paramètres. Il s'agit d'une fonction de sécurité supplémentaire et ne remplace pas un verrou mécanique pour le vélo ou la batterie.

Informations système et affichage des erreurs

Dans le menu des informations, différentes informations techniques peuvent être consultées, en fonction de la configuration du système :

• Numéro de série de l'écran
• Version du firmware
• Version du matériel
• Informations sur le moteur
• Informations sur le BMS (système de gestion de la batterie) et/ou de la batterie
• Informations sur le contrôleur

L'écran peut également afficher les codes d'erreur signalés par le système. La signification d'un code d'erreur doit être vérifiée dans le manuel d'utilisation ou dans les documents de service du système de vélo électrique concerné.

Communication CAN pour les systèmes Brose compatibles

Le DS103 communique via une interface CAN avec les composants compatibles du vélo électrique. Il est particulièrement conçu pour les systèmes d'entraînement Brose techniquement adaptés, en combinaison avec une configuration système BMZ appropriée.

Cependant, la mention "Brose" seule ne garantit pas la compatibilité. Selon le fabricant du vélo, l'année-modèle, la version du moteur, la batterie, le contrôleur et le câblage, différents écrans et systèmes de connecteurs peuvent être installés.

Également pour les systèmes compatibles sans fonction de veille

La version actuelle du produit est considérée comme compatible avec les vélos électriques appropriés sans fonction de veille. Danscas également, le câblage utilisé, le connecteur, la génération du système et la configuration logicielle doivent correspondre à l'écran.

L'installation dans un vélo électrique Brose quelconque sans vérification préalable n'est pas prévue.

Alternative au BLOKS 14d uniquement avec une connexion système appropriée

Pour les connexions BLOKS de première génération plus anciennes, un câble adaptateur séparé de la génération 1 à la génération 2 peut être nécessaire.

Sinon, il doit être commandé séparément.

Avant la modification, les points suivants doivent être vérifiés en particulier :

• Génération BLOKS existante
• Forme du connecteur et nombre de contacts
• Système de câblage Gen1 ou Gen2
• Communication CAN
• Compatibilité moteur et contrôleur
• Autorisation logicielle ou firmware

Protection IP65 pour une utilisation sur vélos électriques

Le DS103 possède le degré de protection IP65. Il est donc étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau provenant de différentes directions.

Cependant, l'écran n'est pas conçu pour une immersion complète ou un nettoyage avec un nettoyeur haute pression. Le raccordement électrique doit être correctement effectué et protégé contre l'humidité.

Adapté à différentes conditions météorologiques

La plage de température de fonctionnement documentée s'étend d'environ -20 à +60 degrés Celsius.

Des températures extrêmes peuvent affecter la lisibilité et le fonctionnement des composants électroniques. L'écran ne doit donc pas être exposé inutilement à des températures très élevées ou à une exposition directe au soleil pendant de longues périodes.

Vos avantages en un coup d'œil

• Écran de vélo électrique BMZ DS103
• Écran TFT couleur de 3,5 pouces
• Résolution de 320 x 480 pixels
• Télécommande séparée
• Communication CAN
• Compatible avec les systèmes de vélos électriques Brose
• Numéro de fabricant actuel : 611045
• Remplace la référence 41385
• Affichage des données de conduite et du système importantes
• Niveaux d'assistance directement sélectionnables
• Fonction d'assistance au démarrage (si système compatible)
• Contrôle des phares (si système compatible)
• Luminosité de l'écran réglable
• Affichage avec fond clair et foncé
• Affichage des informations sur la batterie et le système
• Affichage des codes d'erreur
• Étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau selon IP65

Caractéristiques techniques

• Fabricant : BMZ
• Modèle : DS103
• Numéro de référence fabricant : 611045
• Remplace : Référence 41385
• Type de produit : Écran pour vélo électrique avec télécommande
• Technologie d'affichage : TFT
• Affichage couleur : Oui
• Taille de l'écran : 3,5 pouces
• Résolution : 320 x 480 pixels
• Communication : CAN
• Alimentation : 12V DC
• Courant nominal : Environ 5mA
• Longueur du câble vers la télécommande : Environ 300mm
• Longueur du câble vers le connecteur système : Environ 240mm
• Dimensions (selon la base de données de l'article) : Environ 91 x 61 x 51mm
• Boîtier : ABS et PC
• Protection de l'écran : Verre trempé
• Indice de protection : IP65
• Température de fonctionnement : Environ -20 à +60 degrés Celsius
• Couleur : Noir
• Poids : Environ 0,15kg

Affichages et fonctions possibles de l'écran

• Vitesse actuelle
• Vitesse moyenne
• Vitesse maximale
• Distance du trajet
• Kilométrage total
• Durée du trajet
• Autonomie restante
• Niveau de charge de la batterie
• Tension de la batterie
• Puissance du moteur
• Niveau d'assistance
• Assistance à la marche
• État des lumières
• Heure
• Informations système
• Codes d'erreur

Important concernant la compatibilité

Le BMZ DS103 n'est pas un écran universel pour vélos électriques.

• Numéro de fabricant de l'écran existant
• Référence 611045, ou remplace la référence 41385
• Système moteur et contrôleur utilisé
• Communication CAN Brose
• Type de connecteur et nombre de contacts
• Longueur et cheminement des câbles
• BLOKS Gen1 ou Gen2
• Nécessité d'un câble adaptateur
• Approbation du firmware et du logiciel
• Approbation par le fabricant du vélo ou du système

Un connecteur visuellement compatible ne suffit pas pour confirmer la compatibilité. Une configuration de broches différente ou une communication système différente peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'écran ou endommager les composants.

Instructions de montage

L'écran central doit être monté de manière bien visible sur le guidon. La télécommande doit être positionnée de manière à pouvoir être utilisée en toute sécurité à proximité de la poignée.

Selon le diamètre du guidon, des supports de montage appropriés ou des joints en caoutchouc peuvent être nécessaires. Le manuel indique des diamètres de guidon typiques de 22,2 mm, 25,4 mm et 31,8 mm.

Lors du montage, les couples de serrage spécifiés doivent être respectés. Des vis trop serrées peuvent endommager l'écran, la télécommande ou les supports.

En cas de doute, le montage et le branchement électrique doivent être effectués par un professionnel qualifié en vélos électriques.

Consignes de sécurité

• Ne modifier les réglages qu'avec le vélo électrique à l'arrêt
• Ne pas se laisser distraire par l'écran pendant la conduite
• Ne pas ouvrir ni modifier l'écran et la télécommande
• Ne pas utiliser l'écran comme poignée pour soulever le vélo
• Ne pas forcer le branchement des connecteurs
• Vérifier la configuration des broches et la compatibilité du système avant de brancher
• Ne pas nettoyer avec un nettoyeur haute pression
• Ne pas réutiliser les câbles ou les connecteurs endommagés
• Respecter les instructions de montage et les couples de serrage
• Tenir compte du manuel d'utilisation du fabricant du vélo électrique

• 1 écran TFT couleur BMZ DS103, 3,5 pouces
• 1 télécommande pour le guidon
• Câble de connexion selon la version proposée
• Sans câble adaptateur de BLOKS Gen1 vers Gen2, sauf indication contraire
• Sans vélo électrique, moteur, batterie et autres accessoires