Krindelsdorf près de Munich : L'inspecteur principal Hirschberg et sa femme attendent avec impatience la naissance de leur premier enfant. Tout serait parfait si la nouvelle voisine ne commençait pas à se disputer avec tout le monde au village. Et le cuisinier de la télévision Roman Rangler et son équipe causent également beaucoup de bruit avec des tournages. Mais il y a pire : un meurtre secoue Krindelsdorf, et presque tout le monde est suspect ! Hirschberg cherche une aiguille dans une botte de foin - arrivera-t-il encore à temps dans la salle d'accouchement ?