C'en est fini de l'idylle de l'Allgäu ! Le commissaire Egi enquête (malheureusement) sur sa première affaire.

A peine Egi a-t-il été promu commissaire principal de police que la tranquillité de son service est terminée. En un clin d'œil, son bureau est rempli des agissements criminels des habitants d'Oberstdorf. C'est une horreur ! Il est déjà débordé par l'enquête lorsqu'un corps est retrouvé. Une habitante de la maison de retraite locale a été tuée par une cabine du téléphérique de la corne de brume.n'est pas beau à voir. Et en plus, la police criminelle de Kempten est lancée à ses trousses. Comme si les citadins avaient la moindre idée dequi se passe à la campagne. Mais Egi se rend vite compte que les seniors de l'Allgäu en ont gros sur le cœur...