Enfin les vacances ! Greg est impatient de s'installer confortablement avec quelques jeux vidéo et des films. Mais papa et maman ont d'autres projets. Pour échapper au froid, ils décident de s'envoler avec toute la famille vers une île tropicale : Et au revoir ! Greg n'est pas très enthousiaste. Non seulement il doit monter dans un avion pour la première fois de sa vie ! Une fois arrivé au paradis, les choses se gâtent encore plus : une valise échangée, une plongée involontaire et une horde de méchants insectes rampants rendent ces vacances inoubliables ...

Le Journal de Greg est l'une des séries de livres pour enfants les plus populaires au monde. Les bandes dessinées humoristiques de Greg Heffley sont devenues cultes.