En fait, Greg se réjouissait de passer des vacances d'été détendues : faire la grasse matinée tous les jours, regarder la télé, ne rien faire. Mais sa mère a d'autres projets : des vacances avec toute la famille ! En un rien de temps, la voiture est remplie jusqu'au toit et Greg doit se serrer sur la banquette arrière. Vilain piège -n'est pas ainsi que Greg avait imaginé ses vacances ! Mais il y a pire : la mauvaise sortie, des mouettes en folie et un cochon échappé font deroad-trip une véritable aventure. Car lorsque les Heffley sont en route, le chaos est inévitable ...

Le best-seller des pièces radiophoniques dans une nouvelle production élaborée.