L'Administration contacte Kyrii et Cibo, les encourageant à poursuivre leur recherche du Gène du Terminal Net qui permettra à la Cité d'arrêter sa croissance chaotique et irréversible. L'Administration les met également en garde contre les Sauvegardes autonomes, des entités vicieuses qui tentent de tuer tous les humains qui accèdent à la Netsphère sans le Gène du Terminal Net requis. Kyrii est attaqué et un groupe d'humains qui s'est installé à la périphérie de Toha Heavy Industries lui vient en aide. Kyrii se réveille avec une nouvelle capacité à lire son environnement,qui lui permet de repousser en quelques secondes un attaquant tapi parmi les humains. Dans la bataille qui s'ensuit, Cibo fait un lourd sacrifice, mais pas avant d'avoir appris une vérité surprenante sur son compagnon de voyage...