Avec Christian Tramitz, Michael "Bully" Herbig, Sky du Mont, Marie Bäumer et d'autres. Far West, au milieu du 18ème siècle : Le chef apache Abahachi et son frère juré Ranger sont chargés de maintenir la paix et la justice. Lorsque Abahachi contracte un prêt auprès des Schoshone pour financer un lieu de rassemblement pour sa tribu, les problèmes commencent : il tombe dans les mains du malfrat Santa Maria, qui lui fait miroiter une façade de mauvaise qualité, s'enfuit avec l'argent emprunté et discrédite également les frères jurés auprès des Schoshone. Ainsi, danspays où les Schoshone vivent confortablement, en l'absence de hache de guerre, on ressort la chaise pliante...