Ils sont petits. Ils sont verts. Et ils sentent très mauvais. Heureusement qu'ici, on ne chante que sur toutes sortes d'odeurs désagréables. Il est également question de rats et de mouches, de friandises comme la soupe aux punaises et du dragon préféré, Feuerstuhl. Alors, à vos plaques de cuisson, casseroles et boîtes de conserve et participez !

Contient les titres :

1. • Bienvenue à Schmuddelfing
   • N'ayez pas peur des Olchis
   • Le pet du crapaud et la queue de la casserole
   • La chanson des rats olchigents
   • La chanson d'anniversaire oberolchige
   • Feu de bois, l'animal géant
   • Oui, c'est quoi cette odeur ?
   • Silence ! De l'ordre ! De la propreté !
   • Goulasch de briques et soupe de punaises
   • La chanson du soir olchienne
   • Aujourd'hui, je veux être un Olchi
   • Ponctualité ordonnée
   • Chanson d'Olchi