Avec Christian Tramitz, Helmfried von Lüttichau, Monika Gruber, Michael Brandner et d'autres. Staller enquête, goûte et ressent – Hubert met les choses au clair et fait avancer les affaires. Maisduo de policiers bavarois, bien établi, n'enquête bien sûr pas sans aide extérieure : sous la direction du commissaire Girwidz, ils reprennent leur chasse aux criminels. Leurs collègues Sonja Wirth, compétente, et Martin Riedl, un peu simple, les soutiennent également. Indispensable à l'équipe d'enquête, il y a Sabrina Rattlinger, la propriétaire de la boulangerie, qui aime bavarder et révéler des informations que personne ne devrait connaître. Et la pathologiste, Dr. Anja Licht, est capable de déchiffrer la signature de l'assassin, même sur les corps les plus calcinés.