Aujourd'hui, Bibi peut partir en mission avec le Dr Eichhorn, le jeune vétérinaire. Elle en est très heureuse. Mais après avoir aidé la vache du fermier du moulin à sortir d'une fosse de construction, ils apprennent soudain : Amadeus, le cheval de Tina, a de graves coliques, tout comme Maharadjah, le cheval d'Alexander. Une drôle de coïncidence !