[Source image d'en-tête : iStock.com/gerenme]
Symboles du lave-vaisselle : tout comprendre facilement
Les lave-vaisselle modernes communiquent via de nombreux symboles et pictogrammes. Pour vous aider à déchiffrer votre appareil au quotidien, découvrez ci-dessous la signification des principaux symboles de lave-vaisselle.
1. Les voyants d’alerte d’un lave-vaisselle
Pour garantir un lavage impeccable, votre lave-vaisselle vous signale certains besoins grâce à des voyants lumineux. Ils peuvent indiquer, par exemple, qu’il est temps de recharger un produit de lavage ou qu’une anomalie perturbe le cycle. Certains de ces symboles servent aussi d’indicateurs de programme.
La plupart des symboles, voyants et pictogrammes sont identiques d’un modèle à l’autre. Toutefois, chaque fabricant peut utiliser des icônes spécifiques. En cas de doute, consultez le mode d’emploi de votre appareil pour connaître leur signification exacte.
Voici les principaux voyants d’alerte d’un lave-vaisselle.
Signification des voyants et symboles de votre lave-vaisselle :
- Double flèche en forme de S : ce voyant indique qu’il faut ajouter du sel régénérant (astuce mnémotechnique : le S pour « sel »). Ouvrez le bouchon situé au fond de la cuve et versez-y du sel spécial lave-vaisselle.
- Soleil / halo lumineux : ce voyant signale un manque de liquide de rinçage (astuce mnémotechnique : des rayons pour une vaisselle rayonnante). Remplissez le compartiment prévu à cet effet dans la porte de l’appareil.
- Robinet : l’arrivée d’eau est coupée ou la pompe est bloquée.
- Brosse : un cycle de lavage est en cours.
- Entretien machine (carré avec étoile) : il est temps de lancer le programme d’autonettoyage ou d’effectuer un nettoyage manuel avec un produit d’entretien (cycle normal, machine vide).
Le sel régénérant (chlorure de sodium pur) adoucit l’eau, prévenant ainsi les dépôts de calcaire sur la vaisselle et dans la machine. Le liquide de rinçage, quant à lui, accélère le séchage et évite les traces d’eau sur les verres et la céramique. Il est conseillé d’adapter le dosage en fonction de la dureté de l’eau de votre réseau, en suivant les indications du mode d’emploi de votre appareil.
Bon à savoir : si vous utilisez des tablettes multifonctions (tout-en-un), il n’est généralement pas nécessaire d’ajouter du liquide de rinçage ou du sel, car ces composants y sont déjà intégrés.
2. Pictogrammes et symboles de programme d’un lave-vaisselle
Selon la marque et le modèle, les lave-vaisselle proposent différentes fonctions et programmes de lavage. Ces derniers sont généralement identifiés par des pictogrammes similaires.
Voici les pictogrammes les plus courants sur un lave-vaisselle.
Signification des principaux pictogrammes de programme : (leur représentation et leurs caractéristiques peuvent varier selon le fabricant)
- Programme normal : deux assiettes avec un bol. Il s’agit d’un cycle à 55-60 °C qui sert de référence pour la classe d’efficacité énergétique de l’appareil.
- Prélavage : des jets d’eau sur une assiette. Ce programme froid permet un rinçage rapide de la vaisselle peu sale.
- Programme rapide : un verre et une tasse sur une assiette, ou une horloge avec deux chevrons (comme l’avance rapide). Le cycle dure de 30 à 60 minutes à 45 °C. Il convient à la vaisselle peu sale, mais consomme plus d’énergie.
- Programme intensif / zone intensive : une casserole sur une assiette ou des jets d’eau de bas en haut. La pression de lavage et la température (jusqu’à 75 °C) augmentent, surtout dans le panier inférieur. La consommation d’eau et la durée du cycle sont plus élevées. Idéal pour la vaisselle très sale, à placer de préférence dans le panier du bas.
- Programme hygiène : un biberon. La vaisselle est lavée à plus de 70 °C afin d’éliminer un maximum de bactéries.
- Programme silencieux : une lune ou un doigt devant la bouche. Ce mode est particulièrement discret.
- Programme éco : mention « ECO ». Ce programme est économe en énergie, mais sa durée est plus longue.
- Séchage : trois lignes ondulées montantes. Il peut s’agir d’une étape du programme ou d’une option supplémentaire pour un séchage optimal.
- Fin de programme : une flèche pointant vers une ligne verticale. Cette icône signale la fin du cycle de lavage.
3. Compatible lave-vaisselle ou résistant au lave-vaisselle ?
Le symbole du verre et de la fourchette est souvent source de confusion. Il ne signifie pas que l’article est « résistant au lave-vaisselle ». Présent sur la vaisselle, les couverts, les boîtes de conservation et les ustensiles de cuisine, ce pictogramme indique uniquement que le produit est apte au contact alimentaire.
Pour savoir si un article est réellement conçu pour le lave-vaisselle, cherchez le symbole officiel : une assiette sous des jets d’eau, accompagnée d’un chiffre. C’est le seul pictogramme qui garantit la résistance au lave-vaisselle, conformément à la norme EN 12875. Le chiffre indique le nombre de cycles de lavage que l’objet peut supporter sans s’abîmer. Tous les autres pictogrammes ne sont pas normalisés et signalent au mieux une simple compatibilité.
Seul le symbole avec une assiette et des jets d’eau confirme qu’un produit est résistant au lave-vaisselle.
Le symbole verre-fourchette garantit l’aptitude au contact alimentaire au sein de l’UE, mais ne donne aucune indication sur la résistance au lave-vaisselle. Seul le pictogramme avec une assiette, des jets d’eau et un chiffre atteste, selon la norme EN 12875, qu’un produit est « résistant au lave-vaisselle ».